Blog

Hacer Universidad no es solamente realizar docencia e investigación, es también vincular a los profesionales y nuevos saberes con el bienestar de la comunidad, y es en ese marco que el proyecto “T-Logistik: Centro de Innovación Logística para el Fomento Productivo de Tarapacá”, se constituye en un ejemplo claro de nuestro compromiso social.

Así dada nuestra ubicación geográfica, polos de desarrollo , entorno político  y regulatorio, contar con un centro logístico y cadena de suministro acorde con las necesidades en distintas áreas  para Tarapacá es, sin duda, un potente motor de desarrollo económico e instrumento de cohesión social y territorial, que posibilita asegurar el abastecimiento a la producción y al consumo, favoreciendo el desarrollo ordenado, eficiente y sustentable,  ya sea de uno o varios sectores económicos estratégicos para nuestra región.

De esta manera, y teniendo a la innovación, competitividad, educación e investigación aplicada, como ejes de su accionar, mediante la gestión logística y de la cadena de suministro, este proyecto se yergue como una gran iniciativa pública que beneficiará a las empresas y a los habitantes del norte del país.

Esta gran instancia ejecutada por profesionales de la Facultad de Ingeniería y Arquitectura de la Universidad Arturo Prat con el financiamiento del Gobierno Regional de Tarapacá, mediante el Fondo de Innovación a la Competitividad (FIC), nos permitirá aportar al mejoramiento del desempeño logístico, contribuyendo además al desarrollo de capacidades, tanto en este ámbito como en el comercial. Transformamos así a Tarapacá en un centro logístico de bienes y servicios, conectado a nivel nacional e internacional, con los países vecinos y del Asia Pacifico.

Nuestra idea es que T-Logistik sea el gran responsable de la logística portuaria, minera, agropecuaria, de transporte, turismo y quizás una de las más importantes como es la logística humanitaria, que será fundamental en situaciones de catástrofe como terremotos y tsunamis.

Así la UNAP continúa con este y otros grandes proyectos, siendo un actor social preponderante para el desarrollo de la Región de Tarapacá y el bienestar de las personas que la habitan.

---

T-Logistik, Tarapaca’s development actor

A university is not only responsible for education and scientific research- a university is also responsible for linking graduate students and their sets of knowledge with thewell-being of their communities. This is why we are showing a clear example of our social commitment with this project T-Logistik, a logistic innovation center for the industrial development of the Tarapacá region in the North of Chile.

A logistic center with a supply chain according to our needs in different areas in Tarapacá will be a powerful tool for economic growth as well as social and territory cohesion, no doubt about it, given our geographic location, our development zones, and our political and regulatory environments. Such a center will ensure the supply needed for production and consumption, favoring and organized, efficient and sustainable development whe ther in one or various strategic economic zones for the region.

By means of logistic management, supply chain, and combining innovation, competitiveness, education and applied research as mainfocuses, this project raises as a public initiative to benefit companies and inhabitants of the North of Chile.

This great initiative is carried out by professionals from the Faculty of Engineering and Architecture of the University Arturo Prat (UNAP).  It is funded by the local government of Tarapacá with an innovation and competitiveness funds (FIC in Spanish). T-Logistik will contribute logistic development as well ascapacities, for people and companies. We will transform Tarapacá into a logistic center of goods and services, connecting nationally and internationally with neighboring countries and Asia- Pacific.

Our idea is to make T-Logistik an important responsible agent in port, mining, agriculture and stock farming, transport,tourism logistics, and maybe one of the most important type of logistics-humanitarian logistic, which will be fundamental in managing catastrophes suchas earthquakes and tsunamis.

This is how UNAP continues with this and other important projects, being an important social actor in the development of the Region of Tarapacá and the well-being of its inhabitants.

Fuente: equipo T-Logistik/Traducción: Carrera de Traducción Inglés Castellano Inglés mención en Francés, de la Universidad Arturo Prat.